7.11.12

ondertussen....




ondertussen werk ik aan de laatste klusjes voor de mini-verkoop-expositie

voel ik me nog steeds moe, maar
door een echo van mijn bovenbuik weet ik nu
dat daar alles in orde is
heeft het dan allemaal te maken met mijn hormoonhuishouding?

en we hebben een nieuwe kast
gemaakt door mijn vader, maar
daarover later meer


* * * * 

meanwhile I am working on the last chores for the mini-sales-exhibition

I still feel tired, but
due an ultrasound of my upper abodemen I know now
that everything is in order
has it all to do with my hormone?

and we have a new cabinet
made by my father, but
more on that later

 

4 opmerkingen:

  1. Oh, my Dear,
    I'm happy that all is in order with your body.

    You finish so carefully your painting, dear Patrice, so wonderful to see... I spot a little branchlet
    Is it for the little King of the railings? the wren?

    Where will be your mini-sales-exhibition...?
    Darling, where?

    Love
    x Ariane.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. so glad to hear that your health is better
    i know all about the roller coaster ride of hormones!
    ugh
    stretching linen with proper tacks...so lovely
    pace yourself and good luck with the show prep
    xo, j

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hoi Patrice,fijn dat alles in orde is! Dat moet een opluchting zijn...aan de ene kant.
    En..succes met de mini -expo!

    xx Liefs Ingrid

    BeantwoordenVerwijderen

Blogarchief

Volgers