en dit jaar was het dubbelfeest
Oudste vierde zijn verjaardag samen met die van zijn oma, mijn moeder
15 + 75, samen 90!
het was een fijn feest met, traditioneel, champagne
het jaar kan beginnen!
for us the new year always begin with birthdays
and this year it was a double celebration
Oldest celebrated his birthday along with the birthday of his grandmother, my mother
15 + 75, together 90!
it was a fine party with, traditional, champagne
the year can begin!
lieve Patrice, ik wil je een blij en zonnig nieuw jaar toewensen, zo te zien is het al prima van start gegaan,felicitaties voor de jarigen, xx
BeantwoordenVerwijderendear patrice, I wish you a wonderful new year - happy birthday to your mother and son! :-) mano
BeantwoordenVerwijderenall the best for 2013, the stars are looking beautiful and I hope they will protect you and your family everyday!
BeantwoordenVerwijderenx Stefanie
heyho, 2013, kom maar op!
BeantwoordenVerwijderengefeliciteerd met de verjaardagen!
liefs
Hoi Patrice,
BeantwoordenVerwijderenNog de felicitaties!! Mooie slingers heb je gemaakt!!
xxx Ingrid
What a lovely way to celebrate the new year!
BeantwoordenVerwijderenCongratulations to both elder and younger!!
xx
Stars over stars, dearest Patrice,
BeantwoordenVerwijderenbeauutiful!
And happy belated birthday wishes to your lovelies... and even for you beeing 15 years mother of oldest.
Last night I've dreamt of you and the ocean and Australia. Very nice.
Love
x Ariane.
Happy Birthdays to all and to all a good year!
BeantwoordenVerwijderenmany happy returns to both!
BeantwoordenVerwijderenbeautiful constellations.